「誠摯期盼大家支持，與我們攜手推動更創新的癌症治療，讓更多家庭得以延續天倫團聚的美好時光。」
-楊世彬、楊世欣、培新集團 謹上
一份愛心 雙倍力量
在我們聚首一堂歡度中秋佳節，共慶團圓、健康與希望之際，卑詩癌症基金會誠邀您參與一個難得的限時機會，讓您可以為自己的社區作出雙倍貢獻。
在10月31日前，培新集團與楊氏家族將對每一筆贈予卑詩省溫哥華癌症中心「技術革新項目」的款項，慷慨提供等額配對捐款。
每一筆對「技術革新項目」的捐款，都將獲得一對一的等額配對捐款，最高金額可達一百萬元。
為卑詩省帶來更快、更有效的癌症醫護服務
根據卑詩省人口的增長和老化情況，我們預計在未來十年，本省的新增癌症確診數目將上升33%。
為了應付這些挑戰，卑詩癌症基金會展開了「技術革新項目」，確保卑詩癌症局可以配備多項最先進的影像、診斷和治療技術，包括：
- 加拿大首部Next-Generation PET/CT掃描儀，將掃描所需時間由目前的40分鐘縮減至只需兩分鐘，而錄得的影像資料也是最為詳盡。
- 加拿大首部光子計數CT掃描儀 ，不但放射量較少，影像也更清晰。
- 多項精準的放射工具，讓醫護人員可以實時看到病人的身體變化，從而相應提供精確的治療，減少病人的副作用和不適。
- 對比增強乳房X光檢查(CEM)裝置，為乳房密度高的人士提供更佳的乳房造影服務，並提升卑詩省乳房造影服務的能力。
有了這些先進技術，卑詩癌症局的醫生和研究人員便可以更早發現癌症、提供更個人化的治療和加快研究步伐，為卑詩省各地的家庭提供更佳的服務。
傳承善念，為愛配捐
跟家人同慶中秋，讓我們深深體會到能與摯親團聚、擁有健康的身體、懷抱希望，是何等珍貴。
癌症這個病幾乎影響到每一個人。像許多家庭一樣，兄妹楊世彬先生和楊世欣女士對癌症也有切身感受。
他們一家人都親身體驗了卑詩癌症局的卓越醫護服務。他們的故母楊李守敏女士在確診乳癌後，有幸得到悉心的照料，保持良好健康，並跟摰愛親朋共享多二十幾年的寶貴時光。在母親確診患癌後不久，楊世欣自己也須經歷對抗乳癌的歷程。
為了紀念已故雙親（培新集團的創辦人），楊世彬先生和楊世欣女士承諾對您的善款提供等額配對捐款，為卑詩省無數家庭帶來希望。
請即捐款，為癌症醫護的未來帶來雙倍效益。
請於10月31日前捐出善款。您的每一分善款都將用於卑詩省，幫助我們為癌症病人提供世界級的醫護服務。